-
1 сортировочная станция
ж.-д. см. сортировочная* * *n1) gener. gare de triage2) eng. garde de manœuvre, garde de triage, gare de formation, gare de remisage3) railw. chantier de triage, installation de triage4) metal. gare de manœuvreDictionnaire russe-français universel > сортировочная станция
-
2 станция формирования поездов
neng. garde de manœuvre, garde de triage, gare de formation, gare de manœuvre, gare de remisage, gare de triageDictionnaire russe-français universel > станция формирования поездов
См. также в других словарях:
manœuvre — 1. manœuvre [ manɶvr ] n. f. • 1409; manuevre « corvée » 1248; lat. tardif man(u)opera « travail avec la main » → manœuvrer I ♦ 1 ♦ Action sur les cordages, les voiles, le gouvernail, etc., destinée à régler le mouvement d un navire. Commander,… … Encyclopédie Universelle
Marche en manœuvre — ● Marche en manœuvre obligation pour le mécanicien circulant sur les voies de service d une gare de s avancer avec prudence, sans dépasser la vitesse de 30 km°h et en se tenant prêt à obéir aux signaux qu il pourrait rencontrer ou qui pourraient… … Encyclopédie Universelle
Gare de Cérences — (Fermée) Bâtiment voyageurs Localisation Pays … Wikipédia en Français
manœuvrer — [ manɶvre ] v. <conjug. : 1> • 1678; manuvrer, manovrerXIe; bas lat. manu operare « travailler avec la main » I ♦ V. intr. 1 ♦ Effectuer une manœuvre sur un bateau, un véhicule. Il manœuvre pour garer sa voiture. ⇒ braquer, contrebraquer,… … Encyclopédie Universelle
Gare De Lure — Lure Vue aérienne de la gare de Lure avec ses voies de garage Localisation Ville Lure … Wikipédia en Français
Gare De Massy - Palaiseau — Ne doit pas être confondu avec Gare de Massy Verrières ou Gare de Massy TGV. Massy Palaiseau La façade sud de la gare RATP côté rue … Wikipédia en Français
Gare De Saint-Pierre-Des-Corps — Saint Pierre des Corps La façade du bâtiment de la gare Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare de Massy - Palaiseau — Ne doit pas être confondu avec Gare de Massy Verrières ou Gare de Massy TGV. Massy Palaiseau La façade sud de la gare RATP côté rue … Wikipédia en Français
Gare de lure — Lure Vue aérienne de la gare de Lure avec ses voies de garage Localisation Ville Lure … Wikipédia en Français
Gare de massy - palaiseau — Ne doit pas être confondu avec Gare de Massy Verrières ou Gare de Massy TGV. Massy Palaiseau La façade sud de la gare RATP côté rue … Wikipédia en Français
Gare de saint-pierre-des-corps — Saint Pierre des Corps La façade du bâtiment de la gare Localisation Pays … Wikipédia en Français